:55:01
"Desiderio."
:55:16
Ce cauþi aici?
:55:18
Te caut pe tine.
:55:20
-Am încercat la hotel.
-De ce ai venit aici?
:55:23
Eºti un detectiv
fãrã nici un indiciu.
:55:26
Unde mai poþi sã cauþi?
:55:29
Se poate?
:55:33
O sã fiu scurt.
:55:36
Aici sunt 30.000$
:55:39
Pentru ce?
:55:41
Un bilet spre casã.
:55:43
Nu tu m-ai angajat. Ea a fãcut-o. Dacã vrea
sã mã opresc, vreau sã aud de la ea.
:55:48
-Ea nu vrea sã te vadã.
-Nu?
:55:51
-Mor oameni.
-Da.
:55:53
E o tragedie.
:55:56
Asta e tot ce ai de spus?
:55:59
E o nenorocitã de tragedie?
:56:03
-Vreau sã ºtiu de ce.
-De ce mor oameni?
:56:10
Renunþã, D'Amour.
Du-te acasã.
:56:16
Nu încerca sã o vezi, D'Amour.
:56:19
Las-o în pace.
:56:21
Închide tu, da?
:56:25
Jennifer a avut numai un vizitator.
:56:27
-Domnul Quaid?
-Corect.
:56:31
-E mort, nu-i aºa?
-Da.
:56:34
Am auzit la ºtiri.
:56:36
Jennifer nu ºtie...
:56:38
ºi sincer, nu e cel
mai potrivit moment sã afle.
:56:40
Nu spun nimic.
:56:44
E la noi de patru ani
ºi îi merge bine.
:56:49
Ultima lunã a fost
mai rãu ca niciodatã.
:56:51
-Ce problemã are?
-Nu e ancoratã în realitate.
:56:56
-E cineva?
-O, da.
:56:59
Trebuie sã înþelegem ce e real ºi ce nu.
Asta e ce ne pãstreazã întregi.