:18:02
What a splendid compliment!
:18:09
I know even lovelier ones.
:18:15
These women are unique!
:18:19
lf you'd like to hear some now--
:18:29
Miss Butterfly.
:18:32
A lovely name...
:18:36
...and so appropriate.
:18:40
Are you from Nagasaki?
:18:44
I am, sir.
:18:47
My family was wealthy once.
:18:53
Isn't that so?
:18:55
That's so.
:18:59
No one admits to being born poor.
:19:03
Every beggar will claim high birth.
:19:12
I have known wealth...
:19:15
...but the typhoon can uproot
even the strongest oak.
:19:24
We worked as geishas to survive.
:19:34
Isn't that true?
:19:37
I'm not ashamed.
:19:42
You laugh?
:19:46
Why?
:19:48
Life is like that.
:19:50
She's like a porcelain doll.
:19:53
She sets me on fire.
:19:56
Do you have any sisters?
:19:59
No, sir.