:30:12
- ¿Se ha ido?
- Ahora está a la altura de Buy Me Toys.
:30:16
Joder, el cabrón es más rápido
que el perro de Walt Flanagan.
:30:20
- ¿A qué vienen tantas carreras?
- ¿Qué le ha pasado?
:30:23
El mamón este
es una calamidad con patas.
:30:26
O pasamos de cargarnos
el escenario, o se va a matar.
:30:30
- Lo siento, hermano.
- No pasa nada.
:30:33
- ¿Ésa no es Rene?
- Sí. Me estará buscando.
:30:35
- Será mejor que vaya a hablar con ella.
- No, está con alguien.
:30:40
- Espera un momento. ¿No es...?
- ¿El gilipollas de Fashionable Male?
:30:45
- Dios mío. Parece que están...
- Podría ser. Eso explica por qué me odia.
:30:51
¿Puedes distraer al tío?
Voy a obtener una respuesta.
:31:08
Trabajas en Fashionable Male, ¿verdad?
:31:11
Sí. ¿Y?
:31:14
Es una tienda estupenda.
:31:17
Gracias. Escucha, voy a comer
con mi amiga.
:31:21
Así que, ¿por qué no te largas?
:31:27
¿Ésa de ahí es tu novia?
:31:33
Mira, si te quedas ahí papando moscas,
te voy a dar una paliza, ¿vale?
:31:36
¿No has oído nunca la frase
''El cliente siempre tiene la razón''?
:31:40
Te contaré un secreto.
El cliente siempre es un gilipollas.
:31:48
- Dios.
- ¿Qué pasa con el guaperas?
:31:51
No es asunto tuyo,
pero te dará una buena por esto.
:31:54
¿Estás loca?
El tío parece un violador.
:31:56
- ¿Llevas mi chaqueta?
- Abre el ascensor.
:31:59
No hasta que me digas qué hay
entre tú y el Sperminator.