Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Gubljenje vremena. Moja baka je govorila,
"Zašto kupiti kravu kad seks dobivaš besplatno?"

:31:06
To je govorila?
Stalno.

:31:09
Naravno postala je lezbejka na
60-om roðendanu, ali to je poanta.

:31:13
Gdje jebote ovo dvoje idu
tako brzo?

:31:29
Da li je otišao?
Na pola je puta do Kupi me igraèaka.

:31:34
Prokletstvo, to govno je brže
nego pas Walta Flanagana.

:31:37
Što je to s tim trèanjem?
Što se jebote dogodilo njemu?

:31:41
Èovjek s modricom ovdje
je hodajuèa opasnost.

:31:44
Moramo srušiti tu pozornicu,
inaèe bi se mogao ubiti.

:31:48
Sorry, brate.
Nema problema. Nije li ono Rene?

:31:52
Oh, da. Vjerojatno me traži.
Bolje da poprièam s njom.

:31:56
Nemam pojma. S nekim je.
Èekaj malo. Nije...

:32:00
Seronja iz Modernog muškarca!
Kujin sin!

:32:04
Misliš li da su...Može biti.
To objašnjava zašto me toliko mrzi.

:32:08
Postoji samo jedan naèin da to otkrijem.
Možeš li ometati njega?

:32:12
Što æeš uèiniti?
Dobiti odgovore.

:32:28
Ti radiš u Modernom muškarcu,
zar ne?

:32:31
Da. Pa?
:32:34
Uh, to je sjajna trgovina.
:32:38
Hvala. Slušaj, Pokušavam provesti vrijeme
za ruèak sa svojom prijateljicom.

:32:42
Pa, zašto
ne nestaneš?

:32:48
Oh, to ti je cura
tamo?

:32:54
Ako ne prestaneš buljiti u mene i ne
nestaneš odavde, razbit æu te.

:32:58
Nisi li èuo frazu,
"Mušterija je uvijek u pravu"?


prev.
next.