Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:45:04
Uredu, dušo. Ne zaboravi potražiti
uskršnja jaja u Nedjelju.

:45:08
Pa-pa, uskršnji zeèe.
Uredu, tko je slijedeæi?

:45:11
Vruæe je u
ovom prokletom odijelu.

:45:14
Hej, deèki, èekajte u redu
kao svi drugi. Što je dovraga ovo?

:45:18
Ovo je za Brodia.
:45:30
Oh, Bože.
:45:32
Ovdje je.
Što?

:45:34
On i Brodie.
Ne znoj se, on odlazi. Oh.

:45:38
Izgleda vrlo slomljeno
zbog svega ovoga.

:45:41
Možda zato što smo sad
prekinuli zauvijek.

:45:44
Sjeæam se dok sam ja nogirala T.S.-a.
Bila sam uredu dok nije poèeo viðati tebe.

:45:50
Malo ljubomore?
Mislila sam, na poèetku.

:45:53
Onda sam shvatila
da je više od toga.

:45:56
Kad sam vidjela kakav je bio prema tebi, kako
ste se vas dvoje dobro upotpunjavali...

:45:59
napokon sam shvatila
da je T.S. sjajan ulov.

:46:01
Gwen, uvijek si
ga varala.

:46:04
Kapriciozna mladost.
Ne znaèi da ne žalim zbog toga.

:46:08
Isuse, Gwen, zadnja stvar koja mi sad
treba je predavanje o mom ljubavnom životu.

:46:12
Samo hoæu reæi da je stvarno dobrih
deèki vrlo malo.

:46:15
Ustvari, nisam upoznala
nijednog od T.S.-a

:46:19
I da naðem jednog, koristila bi ga
kao osnovu za usporedbe.

:46:23
Možeš ga dobiti ako ga želiš.
Razmislit æu o pokušavanju.

:46:27
Da nije tako zaljubljen u tebe.
:46:32
Pa, moram iæi doma.
:46:35
Želim ti dobar show.
Uredu. Bok.

:46:47
Èokoladni perec?
:46:51
Ovo je Roddy,
Mr. "Zveningov" pomoænik.

:46:53
Mr. Svening bi htio razgovarati s tobom.
Gdje?

:46:58
Ovi se tope.
Primio. Pored pozornice.


prev.
next.