Mallrats
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:55:00
Ho già toccato il fondo.
Ma questo è davvero troppo.

:55:03
- Una volta ti piacevano le tette.
- Certo che mi piacciono,

:55:07
ma perché pagare una fattucchiera
per un po' di falsa stregoneria,

:55:10
pure con le tette cadenti e grinzose?
:55:14
Sembra di essere
in Octopussy - Operazione Piovra.

:55:17
Siete qui per conoscere il vostro futuro?
:55:20
E non solo.
:55:23
I poteri che io possiedo
non vanno presi alla leggera.

:55:27
Se soffrite di mal di cuore,
o di nausea nervosa,

:55:31
se qualcuno in famiglia
ha avuto un esaurimento da stress,

:55:34
la Empire Entertaniment
vi consiglia di non partecipare

:55:38
alle attività di divinazione
che avranno luogo in questa sede.

:55:42
- Siete ancora convinti?
- Siamo due giovani sani e robusti.

:55:46
58 dollari e 60 centesimi, prego.
:55:52
Come?
:55:54
- Dovrei pagare io?
- Sono al verde. Te li ridarò.

:55:57
Mio Dio, da non crederci.
Io non volevo neanche entrare.

:56:00
Vedrai che mi ringrazierai.
:56:05
Grazie.
:56:10
Bene, signori. Liberate la mente.
:56:14
- Libererei qualcos'altro.
- Contattami.

:56:17
- Speravo che lo dicesse.
- Intendeva concentrati.

:56:24
Sento che c'è qualcosa
che vi disturba molto.

:56:28
Una difficoltà che vi impedisce
di risolvere un problema.

:56:33
È un momento duro per voi.
:56:35
- Non ho dubbi: è sensitiva.
- Datti una regolata.

:56:39
Apprezziamo lo sforzo, signora,
e sono certo che è brava nel suo lavoro,

:56:43
ma al mio povero amico
non interessa il futuro,

:56:46
quindi lasci stare la messa in scena.
:56:48
Benissimo. Lavoro meglio
quando non devo recitare la parte.

:56:53
- Non deve dire niente.
- Avete pagato. Dovrei dirvi qualcosa.

:56:56
Per farlo, però
:56:59
ho bisogno di lavorare

anteprima.
successiva.