1:16:00
Si stanno masturbando tutti quanti,
in picchiata verso una fine certa,
1:16:04
quando improvvisamente il guasto viene
riparato e l'aereo si riassesta.
1:16:09
Dopo un atterraggio regolare, tutti
si risistemano e scendono.
1:16:14
Nessuno fa parola di quanto
è successo sull'aereo.
1:16:24
- Allora, è venuto o no?
- Cristo, amico.
1:16:27
Certe cose non si dicono in pubblico.
1:16:31
Secondo pretendente. Se fossi un eroe
dei fumetti, che eroe saresti?
1:16:35
Wow. Questa sìì che è una domanda.
Difficile, però.
1:16:38
Su cosa si deve basare la scelta?
Prestanza fisica? Capacità intuitive?
1:16:42
La capacità di raggirare i cattivi?
1:16:45
- Come va la raccolta di fumetti, Brodie?
- Va bene, ma...
1:16:49
Fumetti? Di cosa stai parlando?
Io non colleziono fumetti. È da bambini.
1:16:53
Lo sapevo. Pretendente n.1,
non sei capace di ritirarti, vero?
1:16:58
No. Tu invece sìì.
Credevo fossi innamorata.
1:17:02
Lo ero.
Ma credevo di avere un compagno,
1:17:05
uno che non si sarebbe sconvolto
per un cambio di programma.
1:17:09
- Cosa vuoi dire?
- A mio padre serviva una concorrente.
1:17:12
- Cos'avrei dovuto fare?
- Tirare fuori la grinta.
1:17:15
Tirare fuori la grinta? E tu allora?
1:17:18
Quando ti ho lasciato
hai forse cercato di aggiustare le cose?
1:17:21
Sei scappato per andare a piangere
sulla spalla del tuo super amichetto.
1:17:26
Amichetto? Io sono un uomo, bella.
1:17:29
E adesso vieni qui
a rovinare il programma di mio padre.
1:17:32
A sbandierare in diretta
le nostre questioni personali.
1:17:35
Già che ci siamo,
perché non racconti tutta la storia?
1:17:38
Poche ore e avremmo passato una
settimana insieme, lontano da tutti
1:17:43
e lei rinuncia perché glielo chiede papà.
1:17:45
La ragazza che doveva essere
seduta qui è morta in piscina.
1:17:49
Quando ho cercato di spiegarglielo
lui è stato talmente stronzo
1:17:54
che anche se mi si spezzava il cuore,
l'ho lasciato.
1:17:58
Ho pianto tutto il giorno
e lui cosa fa?