:07:00
Brandi, wacht.
:07:15
Jezus Christus, hou ermee op.
- God.
:07:18
Wat ?
:07:26
Hoe laat is het ?
- 9u30
:07:29
Ga weer slapen.
:07:53
Wat doe je ?
- M'n spel uitspelen.
:07:56
Je beloofde ontbijt te maken.
- Ontbijt, habijt.
:08:00
Bekijk de score. Ik zit
in de tweede helft met 12 tegen 2.
:08:05
Ontbijten komen en gaan, Rene.
:08:07
En Hartford of Whale verslaan
Vancouver een of twee maal.
:08:15
Ging je al naar het toilet ?
- Je moeder zag me niet.
:08:20
Wie maalt daarom ?
- Dat meen je niet.
:08:22
Ik ken niemand
die zo bang is van zijn moeder.
:08:26
Dat is niet waar.
:08:28
Waarom moet ik hier 's nachts
en 's ochtends rondsluipen ?
:08:32
Zal ik d'r vertellen wat we doen ?
:08:35
Dat jij spelletjes speelt en ik in
slaap val ? Beter dan 't sluipen.
:08:41
Ze heeft je niet graag.
- Je stelde ons nooit voor.
:08:46
Je zit steeds op 't toilet.
Wat doe je daar eigenlijk ?
:08:50
Wil je dat echt weten ?
- Ik doe toch alsof ik bezorgd ben.
:08:56
Ik huil.
:08:58
Je huilt.
- Ik huil.