:16:18
Pára!
:16:20
Aqui, gatinho!
:16:22
- Ôi, Jay.
- Brodie, meu. Beijicos.
:16:26
E topa-me este. O engatatão da merda.
:16:29
- Tudo se sabe, e depressa.
- Excelente. Qual é a dele?
:16:33
O atrasado viu
o Império e o Jedi a semana passada.
:16:35
E anda a tentar fazer o
truque mental do Jedi.
:16:37
Acha que vai pôr merdas a
levitar com o pensamento. Pára!
:16:40
- ''A Força é forte com este.''
- Não o encorages.
:16:43
Ainda agora disse ''Procuramos o
Jay e o Silent Bob''.
:16:46
Se alguém nos pode ajudar são os dois
gajos que fazem ainda menos que nós.
:16:49
Anda tudo atrás de nós.
Estamos a esconder-nos da Tricia.
:16:52
Quer falar aqui ao Obi-Wan
sobre o vídeo dela.
:16:55
- Porquê com ele?
- É um génio da electricidade.
:16:57
Teve um prémio de Ciência - transformou
o vibrador da mãe num aparelho de CDs.
:17:02
O sacana é como o MacGyver.
Melhor que o MacGyver.
:17:05
- Pára!
- Mas é mesmo disso que precisamos!
:17:09
Não me metam nisto.
:17:10
Vais em missão de sabotagem em prol
da vida amorosa do TS.
:17:21
Sabes desta cena do concurso de hoje?
:17:23
Tens de fazer com que não haja.
:17:26
- É só isso? Mas isso já íamos fazer.
- Porquê?
:17:29
Que é que se pode fazer? O Silent Bob
roubou o esquema técnico do palco
:17:34
e encontrou um ponto fraco,
como a Estrela da Morte.
:17:36
Calcula que se a gente puxa este
pinchavelho aqui, o palco cai todo.
:17:41
Queríamos uma coisa mais simples,
mas se preferem destruir, 'tamos nessa.
:17:45
- O único problema é o LaFours.
- Quem é o LaFours?
:17:47
Não sabes quem é o LaFours?
:17:51
O segurança mais temido do ramo.
460 apanhados, todos condenados.
:17:56
- Parece que até tem 2 mortes.
- C'um caraças!
:17:58
Nunca pensei ver dois malandrecos
tão prestigiados como vocês