Mallrats
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:01
Para teu bem, Brodie,
1:04:04
não esperes, porque todo o dinheiro,
1:04:06
as mulheres, toda a BD do mundo,
1:04:10
não substituem essa pessoa única.
1:04:13
- Não sei. Toda a BD do mundo.
- Confia em mim, ó crente fiel.

1:04:17
- Gostei de falar contigo.
- Continue a trabalhar assim.

1:04:20
Continua a ler,
que eu continuo a escrever.

1:04:23
- Stan.
- Sim?

1:04:26
Ela era assim tão importante para si?
1:04:28
Brodie, desistia de tudo, mas mesmo
de tudo, por mais um dia com ela.

1:04:35
Fica bem.
1:04:46
- Stan.
- Olá.

1:04:48
- Acho que engoliu.
- Que história é que usou?

1:04:51
O monólogo do Vulture da edição
de aniversário do Homem-Aranha.

1:04:55
- ''Amor, sê um Abutre esta noite.''
- Agradeço-lhe imenso.

1:04:59
Esquece. Mas acho que
ele precisa de ajuda.

1:05:02
Está obcecado com os
orgãos genitais dos super-heróis.

1:05:06
- Mas há-de lhe passar.
- Eu trato disso.

1:05:14
Acho que se mexeu.
1:05:16
- 'Tava no gozo.
- Preciso que me ajudes.

1:05:19
Empresta-me a cassete da Shannon.
O futuro da minha relação depende disso.

1:05:23
- Está em minha casa.
- Leva o carro do TS. É a carrinha no 2D.

1:05:26
- Não tenho carta.
- Vai.

1:05:29
Tens o esquema do palco? Gostava
que fizesses umas ligações.

1:05:39
- O que é que ele tem?
- Não sei. Não estou bem.

1:05:44
Mas está tudo óptimo.
1:05:46
Vamos começar.
1:05:49
Senhores, hoje vamos ter
algo de muito especial.

1:05:53
Seleccionei...
1:05:57
Com licença.
1:05:59
Santo Deus!

anterior.
seguinte.