1:05:00
Îmi plac lucrurile astea. Spune-mi,
ai o prietenã, Brodie?
1:05:05
Am avut.
Tocmai ne-am despãrþit.
1:05:07
"Chestia"! O are fãcutã din
piatrã portocalie ca restul corpului?
1:05:10
Secret de supererou.
Spune-mi, Brodie.
1:05:14
- De ce v-aþi despãrþit?
- Era o belea.
1:05:17
Voia sã fiu
prietenul tipic.
1:05:20
- Zicea cã-s prea bãgat în propria mea lume
a comics-urilor ºi alte chestii.
- Da, îþi pot povesti.
1:05:24
A fost o vreme când pentru mine
nu existau decât comics-urile.
1:05:28
Am avut o prietenã,
probabil la fel ca a ta.
1:05:32
Întotdeauna se plângea cã pierd
prea mult timp cu revistele.
1:05:36
ªi ne-am despãrþit.
1:05:38
Vezi? Ce ºtia ea?
Uite unde eºti, o legendã în domeniu.
1:05:41
- Probabil ai avut o groazã de femei
de atunci. Am dreptate?
- Oh, multe femei.
1:05:45
Jagger ºi cu mine avem un concurs
sã vedem care are mai multe.
1:05:49
De fapt, când m-am uitat ultima datã,
eram mult în faþã.
1:05:52
- Drace, e tare!
- Dar n-am uitat-o pe fata aia niciodatã.
1:05:57
- V-aþi mai întâlnit?
- Într-o zi, am aflat cã se mãritase.
1:06:01
Am zbârcit-o.
Am, ã...ratat fereastra.
1:06:05
În nici un caz.
ªi ce-ai fãcut?
1:06:07
Mi-am continuat viaþa.
1:06:10
Am creat niºte noi supereroi.
1:06:14
Erau personaje care reflectau
propriile mele regrete ºi dureri.
1:06:18
- Cum aºa?
- Doctorul Doom poartã o armurã...
1:06:22
- sã-i ascundã formele, nu?
-Da.
1:06:26
Bun. Eu eram
sub armurã.
1:06:29
Hulk-- un tip normal acum,
un furios în secunda urmãtoare.
1:06:34
Exact ca mine când mã gândeam
la ce am pierdut.
1:06:38
Deci ai creat fiecare personaj ca
un mod de a-þi controla regretul.
1:06:42
Da. Fata
care s-a dus.
1:06:45
Uite, fã-þi un bine, Brodie.
1:06:47
Nu aºtepta.
Fiindcã toþi banii, toate femeile...
1:06:52
chiar ºi toate comics-urile din lume...
1:06:53
nu pot înlocui
acea unicã persoanã.
1:06:57
- Nu ºtiu.
Toate comics-urile din lume?
- Crede-mã, credinciosule.