Mallrats

:32:03

Ako môžeme vedie ko¾ko
mal vèerajší subjekt rokov?

:32:05

25. Bol to ten chalan z obchodu s kravatami, "Módny" chlap.

:32:10

Do pièe! S tým kokotom?
Preèo?

:32:13

Potrebovala som jedného 25-roèného.
A aby som nezabudla, nemá a v láske.

:32:18

- Ou! Hovoril o mne poèas sexu?
- Nie až po sexe.

:32:22

Povedal, že ti rozkope ri.
Na tvojom mieste by som sa neukazoval pred ním.

:32:26

- Ešte mi povedz, že si aj toto nahrala na pásku.
- Nie. Vypla som kameru po súloži.

:32:31

Mal si poèu, èo všetko chcel robi.

:32:33

Žijem v ažkých èasoch.
Tvoji rodièia vedia o tom?

:32:37

- Samozrejme.
- Dojemné.

:32:39

To je už nezákonné. To decko...
decko je znovu na schodoch.

:32:45

- Mohol by si už presta?
- Èo?

:32:48

Tak, mal by si ju požiada o ruku
Brandie Svenning niekde na kolotoèi.

:32:54

Kedy pochopia muži, že žena potrebuje romantiku,
a nie nejaký kolotoè.

:33:01

Buï férový, ok!
Každý potrebuje kolotoè.

:33:06

Musíme ís.

:33:09

Nezabudni na moju ponuku. Som mladý,
cie¾avedomý a citlivý, všetko èo žena potrebuje.

:33:14

Asi ažko GameBoy.

:33:17

Ve¾a šastia v ochode s komiksami.

:33:20

GameBoy! Bože, René ve¾a kecá!

:33:24

Èo má znamena "Ve¾a šastia v obchode s komiksami"?

:33:27

Odkia¾ vie táto škôlkárka
Johnsonová o mojích zásnubách?

:33:31

Veï nie je èlenkou žiadného exkluzívneho klubu.

:33:34

- O èo to zas toèíš?
- Sean Hartle s každým klebetí.

:33:38

- Èo hovorí?
- To že ju foter vložil do šou...

:33:42

...a nemôžeš ju odnies na Floridu.

:33:45

A teraz èo je tá pièovina?

:33:48

Èo treba robi, aby som sa dostal ku komiksom?

:33:51

Do radu, Red!

:33:53

- Hej, èo sa tu deje?
- Už ma upozornili. K¾ud.

:33:59

Uk¾udni sa kým a nevykopem odtia¾. Èo tým myslíš?