:17:02
Con dos padres así,
es normal.
:17:04
Sean quienes sean. Yo no lo sé.
:17:07
Es como criar un pura sangre.
Procede de buen ganado.
:17:11
Es guapo, inteligente,
con personalidad y divertido.
:17:15
Pero no gracias a mí.
Se ocupó Amanda. Yo no quería.
:17:20
De un buen padre y una madre genial
sale un niño como Max.
:17:24
Creo que el padre murió, pero...
:17:28
...la madre...
:17:34
¡No sigas adelante!
:17:35
Sé lo que piensas. Olvídalo.
:17:37
¿Cómo?
Ya tengo la idea en mi cabeza.
:17:40
Destino fatal. Ciertos pensamientos
es mejor despensarlos.
:17:44
Ese niño tendrá una madre genial.
:17:46
Quizá lo heredó todo de su padre.
:17:48
Es poco probable,
pero lo averiguaré.
:17:51
¡No despiertes al perro dormido!
:17:54
Seguro que es estupenda.
:17:55
La curiosidad nos mata.
:17:57
Ni los navajeros,
ni el puto ozono: Nuestra mente.
:18:01
Voy a averiguarlo.
:18:02
¡Por favor, Lenny,
no seas mamón!
:18:06
Recuerdo esa adopción
porque soy amiga de Amanda.
:18:10
No hace tanto tiempo.
:18:12
Y recuerdo
que le aceleré los trámites.
:18:15
Creo que era una madre soltera,
sin pareja.
:18:20
Sí, exacto.
¿No podría saber el nombre?
:18:23
Quisiera el nombre.
:18:25
Aunque lo tuviera,
no podría dárselo.
:18:29
- ¿Por qué?
- ¿Para qué lo quiere?
:18:31
Siento curiosidad
y trato de informarme.
:18:36
Lo siento, no puedo decirle más.
:18:39
¿Y no sería posible...?
:18:41
- No, son las normas.
- Soy el padre del niño.
:18:45
Son muy estrictos.
Nunca se hace.
:18:49
¿Cómo está el niño?
:18:50
Es estupendo. Es fabuloso.
:18:53
Recuerdos a Amanda.
:18:56
- ¿Y no podría saber...?
- Lo siento.
:18:59
Lo siento mucho. Imposible.