1:15:02
...la chupó bien chupada.
1:15:04
¿Bender besó a Amanda?
1:15:06
Eso he dicho.
¿Ya sabes que están liados?
1:15:10
Ya noté que se le iban los ojos
por ella.
1:15:12
Ahora son los ojos y las manos.
1:15:15
Pero Amanda no le siguió,
¿verdad?
1:15:18
Sólo abrió la boca
de oreja a oreja...
1:15:20
...y sacó la lengua
hasta lo imposible.
1:15:24
¿Está seguro?
1:15:26
¿El Caballo de Troya
tiene el pito de madera?
1:15:29
Luego, ella apretó
su abdomen contra él.
1:15:32
¡Me lo imagino! ¡Lo sabía!
¡Siempre lo sospeché!
1:15:35
Lo rechazabas, pero para no verlo,
debías estar ciego.
1:15:39
¡Caray, tengo que hablarle claro!
1:15:42
Delante de Max, no.
1:15:43
No, Max se queda a dormir
en casa de un amiguito.
1:15:48
Lo sabía, en el fondo lo sabía.
1:15:50
Gracias, Weinrib. Gracias.
1:15:54
Gracias. Dios le bendiga.
1:15:57
¡Dios mío!
Es más serio de lo que creía.
1:16:00
Muy serio. El matrimonio de Lenny
está en crisis.
1:16:03
Al pasar el tiempo, se debilitan
hasta los lazos más fuertes.
1:16:07
Genial.
Parece una cita de calendario.
1:16:09
Oh, Zeus, el más poderoso
de los dioses...
1:16:12
...a ti clamamos.
¡Necesitamos tu ayuda!
1:16:15
¡Zeus, gran Zeus, escúchanos!
1:16:18
¡Escúchanos! ¡A ti clamamos!
1:16:22
Al habla Zeus.
Ahora no estoy en casa...
1:16:24
... pero dejadme el recado
y os llamaré cuando vuelva.
1:16:27
Hablad después de la señal.
1:16:30
¡Llámanos cuando llegues a casa!
Necesitamos ayuda.
1:16:34
Creo que debería irme de casa.
1:16:36
No lo comprendo.
¿Tan definitivo es?
1:16:40
- No sé engañar. Jerry me quiere.
- Absurdo.
1:16:43
¿Es que estás enamorada de él?
1:16:46
¿Estás enamorada de Jerry?
1:16:47
No lo sé. Tengo que averiguarlo.
1:16:50
¿Qué no lo sabes?
1:16:52
- No lo sé.
- ¿Estás enamorada de él?
1:16:55
Pero las cosas
han cambiado entre nosotros.
1:16:58
¡Podemos arreglarlo!
¿Qué pasará con Max?