:17:02
jak tvùj císaø dobøe ví.
:17:04
Srdeènì se omlouvám.
:17:06
U se to nestane,
slibuji.
:17:09
- Na to dohlédnu.
- Pøirozenì.
:17:12
Dokud nepøistaneme na ostrovì...
:17:14
zcela mimo tvùj vliv.
:17:16
Já svùj vliv dobøe znám,
kouzelníku.
:17:18
- Díky.
- Jaký turnaj?
:17:23
Byla jsi vybrána, Sonyo.
:17:26
K mé velké radosti.
:17:34
Vy jste opravdu Rayden.
:17:36
Pojïte se mnou.
:17:43
Jednomu chlapovi lezou vìci z ruky,
dalí vechno zmrazí...
:17:47
a dalí co je elektrický výboj.
:17:50
Jak vùbec zmizel?
Co se tu dìje? Kdo to byl?
:17:53
Kdy se zamyslíme,
:17:55
urèitì najdeme logické vysvìtlení.
:17:58
Je to Rayden, Bùh bleskù
a ochránce Øíe Zemì.
:18:02
- Bezva.
- Tady má logické vysvìtlení.
:18:04
Poslouchejte.
:18:07
To èemu budete èelit...
:18:09
je mnohem dùleitìjí...
:18:11
ne tvoje ego...
:18:13
tvùj nepøítel...
:18:15
nebo tvoje pomsta.
Vydali jste se...
:18:19
na posvátnou cestu.
:18:21
Byli jste vybráni k obranì
Øíe Zemì...
:18:24
v turnaji zvaném Mortal Kombat.
:18:27
K obranì pøed kým?
:18:30
Vá svìt je pouze
jednou z mnoha sfér.
:18:34
Jedou z nich je pustá zemì
zvaná Mimozem...
:18:37
ovládaná nesmrtelným
který se korunoval císaøem.
:18:41
Nyní hledá dalí svìt,
který by dobyl a zotroèil.
:18:44
Tak moment.
:18:46
Jestli je ten chlap tak mocný...
:18:48
proè nás prostì nepøepadne?
:18:50
Aby mohl vstoupit do Øíe Zemì
:18:52
musí Císaøùv kouzelník,
Shang Tsung...
:18:55
a jeho bojovníci vyhrát v øadì
10 turnajù v Mortal Kombatu.