:10:00
Men hævn derimod...
se, dét er langt mere enkelt.
:10:05
Lord Rayden.
:10:11
Du flygter stadig
fra din skæbne.
:10:17
Rayden?
Bedstefar, rejs dig op.
:10:21
Det er ikke jeres Tordengud.
:10:24
- Han er tigger.
- Vis ham nåde.
:10:27
Amerika har forplumret hans sind.
Han har set for meget fjernsyn.
:10:32
- Du agter altså at vinde turneringen?
- Ja.
:10:36
Vis mig hvordan.
:10:39
Kom ikke og sig,
at du er bange -
:10:43
- for en simpel tigger.
:10:57
Hvis du er Rayden,
hvorfor lod du så Chan dø?
:11:02
- Hvorfor beskyttede du ham ikke?
- Hvorfor gjorde du ikke?
:11:07
Jeg har fået nok.
:11:11
Jeg finder min brors morder
ved turneringen.
:11:14
Med eller uden
din billigelse.
:11:26
Han er ikke klar, højtærede,
og tiden er alt for knap.
:11:30
Det ved jeg godt.
Men der er ikke andre.