1:10:07
Who's she?
1:10:08
She's a court reporter.
1:10:10
What happened to your face?
1:10:12
My face had a little accident this morning.
1:10:15
We need to get one more deposition...
1:10:17
No.
1:10:17
...regarding the beatings you received.
Your eye, your leg....
1:10:22
Remember when you told me
you'd never been with a woman before?
1:10:25
Henri, this is Blanche.
Blanche, this is Henri.
1:10:28
Nice to meet you.
1:10:29
You got about four minutes before
the next guard arrives, so you gotta hurry.
1:10:33
l can't leave the room. l'm just going
to be over here. l'll turn my back.
1:10:37
We can get acquainted.
1:10:45
Come on, honey, we don't have all night.
1:10:48
Thanks, Jim.
1:10:49
You're a good friend.
1:10:52
Oh, boy.
1:11:01
Thanks. Hi, Charlie.
1:11:04
What's the story?
1:11:05
The attorney and a reporter inside
with the prisoner.
1:11:08
-ls he shackled?
-Yeah. Otherwise, it's pretty quiet.
1:11:16
Sweetie...
1:11:17
...you have to get it up first. That's like
sticking an oyster into a slot machine.
1:11:21
Give me that.
1:11:29
-l can't.
-You can.
1:11:31
Yeah, you can.
1:11:32
l can't, sorry. l'm sorry.
1:11:34
-Except for the $5 you owe me.
-For what?
1:11:36
What, you didn't listen?
Louis knocks Nova out in the sixth round.
1:11:40
That bum.
1:11:42
Give me the money.
1:11:43
-l can't.
-Yeah, you can.
1:11:45
l can't. l can't.
1:11:47
-You can.
-l can't!
1:11:54
AdÃos, Charlie.