:04:01
Nothing.
:04:02
He rarely goes out.
Just for the paper.
:04:05
He stays in. He watches TV.
:04:07
Waiting for you.
:04:09
I'm not sure about that.
:04:12
Another coffee?
:04:13
Two more, please.
:04:16
When do you work?
:04:18
In an hour.
:04:20
I want to showyou
something in a shop nearby.
:04:24
It's Pierre Arnaud.
:04:34
I thought you were away.
:04:36
I got back two days ago.
:04:39
I was going to call you.
Sit down.
:04:42
You know each other.
Pierre Arnaud, Nelly.
:04:44
- You met...
- At your birthday.
:04:46
- On the boat.
- My 40th.
:04:48
- That was...
- Two years ago.
:04:50
Three.
:04:51
Coffee?
:04:52
A cognac.
:04:57
How is Tayeb?
:04:58
Fine.
:04:59
I have to call him.
I'll be right back.
:05:02
He has to pick up the kids.
:05:08
Two years ago,
your hair was shorter.
:05:11
Or lighter.
:05:13
Both.
:05:15
We saw each other once,
from far away.
:05:21
Busy?
:05:22
I forgot my change.
:05:28
Do you see Jacqueline often?
:05:30
Pretty often.
:05:32
And you?
:05:33
Once in a while.
:05:34
I've known her for...
:05:36
I like her a lot.
:05:38
She does me the pleasure
of confiding in me.
:05:41
She's in good form.
:05:43
I think so.
:05:45
That's not for us.
:05:51
Are you still married?
:05:54
- His name is...
- Jerome.
:05:56
Jerome, that's it.
Good sense of humor.
:05:59
Insolent, but in a nice way.