:21:02
O nic jste nepøiel.
To jídlo, zvlhlé palaèinky...
:21:05
- Guvernérka u asi odela.
- Dobrý proslov. Poøád to samé.
:21:12
Zkontrolujte její program
a pøejdìte k dalímu bodu.
:21:16
Tady je.
:21:19
Je tu napsáno "Jen s pozvánkou".
:21:21
Jako jeden z velkých pøispìvatelù
kampanì jste pozván. Mají vás moc rádi.
:21:25
S tímhle se dostanete vude.
:21:30
Kdo jste?
:21:32
Ten chlápek, co zabije vai dceru,
jestli se do toho hned nedáte.
:21:47
Nikdo neslyel ani slovo.
Ten mikrofon byl moc slabý.
:21:51
- Kolik stál ten pokoj?
- Neplatili jsme ho.
:21:55
Nìkdo ho musel zaplatit.
:21:56
Zajisti, aby Melvyn
zkontroloval reproduktory.
:22:17
Tato kabina je jen pro
paní guvernérku. Pouijte dalí.
:22:20
Ne, Franco. To je jeden z nejvìtích
pøispìvatelù. Podívej se na jmenovku.
:22:25
Nastupte si, je to v poøádku.
:22:30
Dobrý den, Eleanor Grantová,
kandidátka na guvernérku.
:22:33
Pìkný jazykolam. Moc ráda to øíkám.
:22:37
Kdo naøídil, aby se obìd
podával hned po svaèinì?
:22:39
Jenom projdeme a pøipravíme se
na novináøe...
:22:44
- Paní guvernérko?
- Ano.
:22:47
- Potøebuji vai pomoc.
- Co pro vás mohu udìlat?
:22:51
- Jde o mou dceru...
- Je tu jetì místo pro jednoho?
:22:55
- Snad ano.
- Je mi potìením, paní guvernérko.
:22:58
Pìknì dìkuji.