:29:04
Prosím vás, nemám moc èasu.
Potøebuju vai pomoc.
:29:12
- Sleduje mì.
- Kdo?
:29:16
Ten chlap.
:29:19
Aby byla bota kvalitní, musí mít
dobrou proitou pièku. Je jako ze eleza.
:29:25
Jste moudrý mu.
A hotovo. Pro vás za dva doláèe.
:29:39
- Nemáte nìco meního?
- Nechte si to.
:29:41
- 20 dolarù?
- To je v poøádku.
:29:42
- Co je to za ulici?
- Kvìtinová.
:29:45
Projdìte kolem baru.
Rovnou vás to tam zavede.
:29:51
Prokate mi laskavost.
:29:55
Jestli se mi nìco stane,
zapamatujte si tu dodávku.
:29:59
Je v té dodávce.
:30:04
- Za deset minut máte dalí anci.
- Fajn. Mám èas na panáka.
:30:07
Dobrá. Ale jen jednoho, pane Watsone,
nerad bych vás ztratil.
:30:36
- U èeho jsem to skonèil?
- U guvernérèina nového poøádku.
:30:39
Ano, zbavuje se starých dobrých chlapù
rychleji ne vèerejích novin.
:30:43
- Není divu, e se rozèilují.
- Netuili, e se z ní stane liberálka.
:30:48
Jsou poøádnì natvaní, co?
:30:50
Svùj úøad promìnila ve Spojené národy.
Za to jim zaplatí.
:30:55
Kdo si zahrává s touhle partou,
toho rozdrtí.
:30:59
To je pravda.