:44:15
- Je u sebe?
- Ano, madam.
:44:18
Mùeme tìm lidem vìøit?
:44:20
Je to její manel,
øídí její kampaò.
:44:27
- Stalo se nìco?
- Musíme s tebou mluvit.
:44:30
- Nemá být dole?
- Musíme si pospíit.
:44:34
- Nìkdo se pokouí zabít Eleanor.
- O èem to mluví?
:44:40
Potøebujeme lidi, kterým se dá vìøit.
:44:42
Jak to ví?
:44:44
Protoe já ji mám zabít.
:44:47
- Vy máte zabít mou manelku?
- Správnì.
:44:49
- A ty ho pøivede do naeho apartmá?
- Musela jsem, Brendane.
:44:54
Její ochranka v tom moná jede také.
:44:58
- Nìco není v poøádku, Brendane?
- Dá se to tak øíct.
:45:02
- Øíká, e ho najali, aby zabil Eleanor.
- Nenajali, vydírají mì.
:45:07
- Kdo jsou "oni"?
- Nevím. Musíme si pospíit.
:45:11
Unesli mi mou holèièku,
vaí enì hrozí váné nebezpeèí...
:45:15
Tak moment.
:45:17
Ta historka staèila, abyste pøivedla
toho èlovìka do apartmá pana Granta?
:45:22
Myslíte, e to ukazuje
na dobrý úsudek?
:45:25
Moná jsem jen Brendanùv pøítel, ale...
:45:28
- Pøiel se zbraní a k pódiu.
- Coe?
:45:30
Dostal se pøed pódium se zbraní.
:45:33
Jak proel bezpeènostní
kontrolou s tímhle revolverem?
:45:36
- To bych rád vìdìl.
- Je pravý?
:45:40
- Víme o tom nìco?
- Vypadá, e je pravý.
:45:43
- Mohu ho vidìt?
- Ta zbraò je pravá.
:45:46
Urèitì jako pravá vypadá.
:45:51
Jaký je vá názor?
:45:55
Vy máte být expert.