:49:02
nìjaký anonymní nímand,
který se zbláznil.
:49:07
Dobrá. Podívej se na to.
:49:09
Takhle to vypadá. Pøed minutou
byla jetì ivá, ted' je mrtvá, protoe...
:49:14
...jsi neudìlal, co jsem ti øekl.
:49:16
Dej to do poøádku. Pojd'te,
máme jen pár minut.
:49:19
Podívej se na to. Pojd'me.
:49:22
Vechny sliby, které nám dala, kdy
jsme jí pomohli ke zvolení, padly.
:49:29
Nemusím ti pøipomínat,
kdo ji mìl dret v lajnì.
:49:35
Ahoj, Alberte.
Pùjèím si na vteøinku tvùj telefon.
:49:41
- Vím, jak to má probìhnout.
- Skuteènì?
:49:44
- Já zabiju ji, vy zabijete mì.
- Tie.
:49:47
Kdy ne vy, pak ochranka.
Jak mám uniknout?
:49:49
To není mùj problém.
Ozvi se.
:49:52
- Jak budu vìdìt, e mi nezabijete dítì?
- Ozvi se.
:49:56
Bude v poøádku, ty splò svùj úkol.
:50:00
- Chcete, abych vám vìøil?
- Co jiného ti zbývá? Po tobì.
:50:05
Gene, podívej se támhle.
Vidí tu dodávku?
:50:10
- Jo.
- Ozvi se.
:50:12
- Jo.
- Udìlej to.
:50:14
Tati!
Pomoz mi, tati! Ne!
:50:18
Parchante!
:50:26
Ochranka,
jed'te dalím výtahem. Dík.
:50:32
- Udìlej to znovu.
- Tati! Ne!
:50:35
Má poslední anci.
:50:37
Pùl hodiny a tvé dítì je mrtvé. Sám
ji zabiju, utrhnu jí pøed tebou hlavu.
:50:42
Pojd'.
:50:48
Tati, slyel jsi mì køièet?
Øekla mi, abych køièela.
:50:52
Slyel jsi mì?