:22:06
Chequee el itinerario y muévase.
:22:10
Está aquí.
:22:13
Dice: ''sólo por invitación''.
:22:15
Ud. es un gran contribuidor.
Claro que está invitado.
:22:19
Con esto entrará donde quiera.
:22:24
¿ Ud. quién es?
:22:26
Soy el tipo que matará a su hija
si no hace lo que digo.
:22:43
Nadie oyó lo que dije.
El micrófono estaba muy bajo.
:22:46
- ¿ Cuánto pagamos por la sala?
- Fue gratis.
:22:50
Alguien tuvo que pagar.
:23:13
El elevador es para la gobernadora.
Tome el próximo.
:23:16
No te atrevas, Franco. Es uno
de nuestros grandes contribuidores.
:23:21
Pase. Está bien.
:23:27
Eleanor Grant,
gobernadora titular.
:23:30
Me encanta decirlo.
:23:34
¿ Quién puso el almuerzo
justo después del desayuno?
:23:37
Puede entrar, saludar y sonreír.
:23:41
- ¿ Gobernadora?
- Sí.
:23:45
- Necesito su ayuda.
- ¿ Cómo puedo ayudarle?
:23:48
- Es mi hija.
- ¿ Cabe uno más?
:23:53
- Creo que sí.
- Es un placer, gobernadora.
:23:56
Muchas gracias.