:28:01
Quítese una carga de encima.
:28:04
Necesita sacarle lustre
a sus zapatos.
:28:08
Tome un descanso.
Quítese una carga de encima.
:28:13
- ¿ Está visitando?
- No, estoy visitando.
:28:18
¿ En qué trabaja?
:28:22
- ¿ Qué?
- ¿ En qué trabaja?
:28:26
- Soy contador.
- No se menosprecie.
:28:30
¿ Qué haría el gobierno
sin contadores?
:28:32
No sabrían cuánto nos pueden sacar
sin que explotemos.
:28:36
Por ejemplo, las propinas.
:28:38
Antes las propinas eran entre uno
y sus clientes.
:28:41
Ya no. Ahora hay una fórmula.
:28:45
Toman la venta,
agregan un porcentaje...
:28:49
...y entre sus mentiras
y su mala suerte...
:28:52
...encuentran la cantidad media.
A mí me parece una fórmula terrible.
:28:58
Un tacaño puede darle una miseria...
:29:01
...y un señor muy rico
puede darle una perla, no importa...
:29:05
...los impuestos son lo mismo.
:29:10
- No me parece correcto.
- ¿ Cómo está, Sr. Huey?
:29:14
Es una carga,
pero alguien tiene que cargarla.
:29:21
Señor...
:29:24
Señor, necesito su ayuda.
:29:27
¿ Qué dice?
Hable más alto.
:29:33
Hay una niña en una camioneta.
Es mi hija.
:29:38
Estoy sordo de este oído. Entre esto
y mi pata de madera estoy trastornado.
:29:42
Gracias al cuerpo
de artillería del ejército.
:29:46
i Escuche!
:29:49
Un hombre y una mujer
estaban en el tren.
:29:52
Me enseñaron una placa
y se llevaron a mi hija.
:29:56
Lo hicieron porque quieren que haga
algo por ellos. Ella está en problemas.