:50:03
i Papi! i Papi, no!
:50:06
iSuéltele!
:50:12
- Casi lo mató, idiota.
- Casi no cuenta.
:50:16
Esto es una pesadilla.
lba a ser limpio y simple.
:50:20
Un rifle de alto calibre y se acabó.
Pero no. Tuvo que hacerse el creativo.
:50:25
Arrastrar a un idiota de la calle,
darle un arma, ¿para qué?
:50:29
- ¿ En qué estaba pensando?
- Relájate. Cálmate.
:50:34
¿ Prefieres ponerla en un armario?
:50:36
Les han visto andando por el hotel
como un loco. Le tenemos en vídeo.
:50:42
Funcionará. No se preocupe.
:50:45
Vamos, quiero enseñarle algo.
:50:53
- Deberíamos cancelar el plan.
- Es demasiado tarde.
:50:58
¿ Cómo explico una mujer
muerta en mi baño?
:51:01
Es la asistente de Eleanor.
:51:03
Fue muerta con la misma arma,
por el mismo hombre.
:51:06
Una persona anónima
que perdió la cabeza.
:51:12
Mire. ¿ Qué le parece?
:51:15
Estaba viva
pero ahora está muerta, porque...
:51:19
...Ud. no hizo lo que le dije.
:51:22
Vamos. Tenemos poco tiempo.
:51:24
Mire. Vamos.
:51:28
Todo lo que nos fue prometido
cuando fue elegida no ocurrió.
:51:35
No necesito recordarte...
:51:37
- ...quien tenía que mantenerla en raya.
- Lo sé.
:51:42
Déjeme usar su teléfono.
:51:47
- Sé lo que pasará.
- ¿ Qué pasará?
:51:51
- Yo la mato y Ud. me mata.
- Baje la voz.
:51:53
Ud. o los de seguridad.
¿ Cómo voy a escapar?
:51:56
No es mi problema.
Adelante.
:51:59
- ¿ Cómo sé que no matará a mi hija?
- Maldita radio.