:03:02
Nästa, Los Angeles.
Nästa, Los Angeles.
:03:42
Amtraks tåg nummer 771.
:03:46
Amtraks tåg nummer 771
kommer nu in på spår 9.
:03:50
Från San Diego, Solano Beach,
San Clemente, San Juan Capistrano -
:03:57
- Irvine, Santa Ana, Anaheim,
Fullerton och Commerce -
:04:01
- kommer nu in
på spår nummer 9, The San Diegan.
:04:15
Håll ögonen öppna.
:04:19
- Ta det lugnt...
- Bärare!
:04:23
Ett personligt meddelande till miss
Joan Beary. Kontakta Amtraks kontor.
:04:33
Vad sysslar du med?
Du får inte åka härinne.
:04:36
Det här är George. Var är du?
:04:39
Ut härifrån! Vad fan gör du härinne?
:04:45
- Skynda på!
- Du glömmer väskorna.
:04:49
Han därborta.
:04:51
Han hatar sin fru.
:04:53
- Fan!
- Jag hatar rollerblades.
:04:57
Skateboard-åkare är okej,
även om de klär sig fult -