:05:00
- men ser jag nån på rollerblades,
har jag lust att köra på dem.
:05:04
Håll ögonen öppna.
:05:20
Lynn, gumman. Lynn!
:05:22
Spring inte i väg, älskling.
Håll dig nära pappa.
:05:28
Okej.
:05:30
- Vi klarade det.
- Vi klarade det.
:05:34
De där, då? Därborta.
:05:39
- För gamla.
- De där, då?
:05:43
Överlåt det åt mig, jag är
en människokännare. Det är mitt jobb.
:05:49
Vad letar du efter?
:05:55
- Jag letar efter dem därborta.
- Var?
:05:59
Ja, nu ser jag...
:06:02
Jag måste ringa ett samtal.
Ser du nån telefon?
:06:13
Hördu...
Har du aldrig sett nån kyssas sådär?
:06:19
På TV.
:06:21
Har du aldrig sett mamma och mig
kyssas sådär?
:06:28
Lyssna på mig. Du får prata om det.
Det vet du, va?
:06:33
Såg du aldrig mamma och mig
pussas så där?
:06:37
- Aldrig.
- Hur pussades vi, då?
:06:42
Var det allt?
Bara en sån där liten puss?
:06:46
Du missade en massa pussar. Kom hit.
:06:55
Jösses, gumman...
Pappa kommer för sent. Vi måste gå.