:45:02
- Han har anlitats för att döda Eleanor.
- Inte anlitats - de tvingar mig.
:45:07
- Vilka är "de"?
- Jag vet inte. Vi måste skynda oss.
:45:11
De har kidnappat min dotter,
er fru svävar i fara...
:45:15
Vänta lite.
:45:17
Tar du med honom till mr Grants rum
efter att ha hört den där historien?
:45:22
Visar det gott omdöme, miss Brooks?
Jag är bara Brendans vän, men...
:45:28
Han hade en revolver med sig
ut på terrassen.
:45:30
Han kom ut på terrassen
med en revolver.
:45:33
Hur kunde han ta sig förbi
hennes vakter med en revolver?
:45:36
- Det skulle jag också vilja veta.
- Är den äkta?
:45:40
- Vet vi nåt om den?
- Den ser äkta ut.
:45:43
- Får jag titta?
- Den är äkta.
:45:46
Den ser då äkta ut.
:45:51
Vad anser du?
:45:55
Du ska ju vara expert på sånt här.
:46:20
Ja, den är äkta.
:46:22
Är du från vettet?
:46:27
- Vad sysslar du med?
- Få ut henne.
:46:33
Vad har du gjort?
:46:39
Ditt svin!
:46:44
Du klantade dig.
Ska jag döda din unge?
:46:47
Ska jag döda dig?
:46:52
Det räcker.
:46:56
Det räcker, sa jag.