1:19:02
Jag vet att jag inte vill, så stick härifrån.
1:19:05
Var inte sån där.
1:19:07
Jag är vindrutans Moses som
leder dig genom öknen av döda kryp.
1:19:12
Jag vill inte få vindrutan putsad,
så stick härifrån.
1:19:17
Jag har redan gjort det,
så du måste betala mig.
1:19:19
Jag tänker inte betala nåt!
1:19:21
Nekar du mig en sketen dollar
när jag har putsat din ruta?
1:19:27
- Det kan du ge dig fan på!
- Glöm det!
1:19:30
- Den här är nog värd en dollar!
- Ge hit den!
1:19:33
Bättre än så kan du.
Din otacksamma viting, jag ska...
1:19:41
...ge dig på pälsen!
1:19:53
- Ge den till mig!
- Bort!
1:20:00
Pappa klantade sig.
1:20:08
Nej!
1:20:23
Mycket bra, mr Watson. Jag sa
att jag kunde göra en mördare av dig.
1:20:41
Pappa!
1:20:50
Är du oskadd? Tack gode gud.