:17:06
Oh...
:17:07
:17:08
Bu yaptýðýný
çok seviyorum.
:17:11
Neyi?
:17:13
Ha ha ha!
:17:14
Yani dizime yaptýðýndan
bahsediyorum.
:17:17
Çok güzel.
:17:19
Oh, Samuel.
:17:20
Yeter yapma.
Çok hoþuma gidiyor.
:17:22
Devam et.
:17:24
Ama, Samuel?
:17:25
Evet? Ne?
:17:27
Senin dizine
bir þey yapmýyorum ki.
:17:32
Ha?
:17:35
Aah! Bu ne!?
:17:38
Aah!
:17:39
- Aah!
- Aah!
:17:41
Sorun nedir?
Gel buraya velet.
:17:44
Nerelerdeydin?
Gel bakalým, seni...
:17:47
:17:49
Özür dilerim ahali.
Hadi. Uzaklaþ ondan.
:17:52
Özür dilerim.
:17:54
Gizlenme
ihtiyacýna kapýldý.
:17:56
Dikkat çekmek istiyor.
:17:58
Hey, tatlým,
kirleteceksin,
:18:00
Tanrý bilir
orda ne var.
:18:03
Bak, tatlým,
sahilde gördüðümüz insanlar.
:18:05
Oh, merhaba.
:18:06
Bu harika, fakat üzülme.
Bu sefer uçurtmayý getirmedik.
:18:11
Fakat bir öpücüðe daha
ne dersin?
:18:15
Neler oluyor burda?
:18:17
Onu bulduk.
:18:19
Tam bir saattir
onu arýyorduk.
:18:22
Tatlým, komþulara haber ver
aramayý býrakabilirler.
:18:25
Sen, helikopterler kalkmadan
þerife haber ver.
:18:28
Üzgünüz.
Dopdolu bir eve benziyor.
:18:31
O halde, parti zamaný!
:18:32
Çok çok özür.
Sen de geri gir oraya .
:18:34
Bakýn, um, özür,
ve dýþarý çýkýyorum.
:18:38
Tüm haftasonu burdasýnýz,
deðil mi?
:18:40
Bu harika.
Görüþtüðümüze sevindim.
:18:46
Geleceklerini bana
söylememiþtin.
:18:49
Bana da
haber vermedilerki.
:18:51
Hep davetsiz
çýkagelirler.
:18:53
Umarým haftasonunuzu
mahvetmezler.
:18:56
Oh, hayýr.
:18:57
Ýyi olacaðýz.
Çocuklar çok sevimliler.
:18:59
Oh,
Onlar birer canavar.