:10:02
Vandaag werden bij het Juridische
Comité 8 resoluties ingediend...
:10:06
...gericht op het
afzetten van de President.
:10:09
Vandaag werd onthuld dat 18,5
minuut ontbreekt...
:10:12
...in de opname van het gesprek op
20 juni 1972 tussen de President...
:10:16
...en Bob Haldeman. Het hele
land reageert boos en geschokt.
:10:21
De President moet van 't gerecht de
tapes overdragen aan Leon Jaworski.
:10:25
De tapes zouden
gesprekken bevatten...
:10:28
...tussen de President en zijn
medewerkers over Watergate.
:10:32
Het Witte Huis reageerde nog niet,
en onbekend is nog...
:10:36
...of de President zal ingaan
op het verzoek.
:10:57
Dit zijn de tapes die u wilde hebben,
Mr. President.
:11:23
Stomme klootzak!
:11:27
Hier is Nixon nooit erg handig in
geweest, Al.
:11:30
Laat mij maar, Sir.
Vindt u 't erg?
:11:35
Sorry.
- Okay, ga je gang.
:11:45
Besef je dat,
als Hoover nog leefde...
:11:50
...deze tapes nooit openbaar
zouden zijn geworden?
:11:54
Ik wil die onderkruiper terug!
:11:57
Hoover was een realist, Sir.