2:15:02
Het spijt me van je vrouw.
2:15:07
Ik heb 't geld.
2:15:09
De President wil weten of dit
de laatste betaling was.
2:15:12
Dat zou-ie wel willen weten, hè?
- En, hoe zit 't?
2:15:15
Bij z'n andere geheime deals heeft
hij nooit betere waar...
2:15:19
...voor zijn geld gehad.
2:15:21
Als ik m'n mond open doe, stort alles
als een kaartenhuis in elkaar.
2:15:26
Mag ik je wat vragen?
2:15:28
Waar haal je 't lef vandaan
om de President te chanteren?
2:15:33
Daar gaat 't niet om! De vraag is
waarom hij betaalt.
2:15:37
Om z'n mensen te beschermen.
- Ik ben één van die mensen.
2:15:41
De Cubanen ook en wij draaien
de bak voor hem in.
2:15:44
Howard, je krijgt al na 2 jaar gratie
van 'm.
2:15:48
Misschien, misschien ook niet.
2:15:51
Maar je laat je mensen niet keihard
in de steek, John.
2:15:55
Je laat ze niet smeken om hun geld.
2:15:57
Je dumpt geen mannen met gezinnen;
mannen die hun land dienen.
2:16:01
Hij wist 't niet; 't loopt uit de hand
- Denk je dat iemand als Nixon...
2:16:06
...een inbraak bij de Democraten
goedkeurt, als hij van niets weet?
2:16:10
Denk je echt dat Mitchell of Haldeman
't hem nooit verteld hebben...
2:16:15
Al die mensen rond Nixon deden
niets.
2:16:18
Niets zonder zijn toestemming.
2:16:25
Eerder dan je denkt zul je iets
ontdekken over Nixon...
2:16:31
...iets waar iedereen vroeg of laat
achterkomt als je met 'm werkt.
2:16:35
Hij heeft vele duistere kanten, en
functioneert ook 't liefst in 't donker.
2:16:41
En uiteindelijk is 't jij of hij.
2:16:47
Je graf is al gegraven, John.