:32:01
I'm sorry.
:32:05
You know, I don't give
a shit about Serlano.
:32:08
Someone was bound to put
that demented fuck down.
:32:11
But Seiko...
:32:13
...that girl had everything
going for her.
:32:17
So how'd you get her to do it?
:32:20
What? You threaten to kill her?
:32:25
What?
:32:29
Yeah, right.
Save it for your defense.
:32:32
That's where
all the bullshit gets flung.
:32:42
Your chardonnay.
:32:46
And your peeled kiwi.
:32:50
Seedless?
:32:52
Actually, the kiwi is a seed-bearing
fruit. I spooned them out.
:32:56
-Very thoughtful.
-Thank you.
:32:59
-Anything else?
-I'll have a pumpkin with a happy face.
:33:11
Trouble in paradise?
:33:14
The guy in 9-C. Typical sub-B type.
:33:17
I tried courtesy, small talk,
a sincere and inviting smile.
:33:21
Well, this isn't training.
These are real people.
:33:24
Personalities go ape-shit
when people get stressed out.
:33:27
For all we know, this guy could have
an incredible fear of flying.
:33:31
Sometimes the best thing is
just to leave him alone.
:33:41
Look.
:33:43
In the last 30 years there have been
25 million auto-related fatalities...
:33:48
...compared with only 3000
caused by airline disasters.
:33:51
Most of those can be traced
to bad weather conditions.
:33:54
Since it's summer and we're
nowhere near a thunderstorm...
:33:57
...there's no reason
to be afraid of flying.