:36:04
Sam. Sam.
:36:05
Look into my eyes.
You're doing great, Sam.
:36:08
-Look at me, baby.
-Zack.
:36:11
Come on, Mrs. Grant, big push.
One last push.
:36:14
Sam, come on! Push!
:36:16
That's it. There he is.
:36:18
Mrs. Grant, you have a boy!
:36:21
-Pulse dropping!
-Sam!
:36:25
What's wrong? What's wrong?
:36:26
What are you doing to her?
:36:33
-Get him out of here! Get him away!
-What are you doing?
:36:39
We have to let them do their job!
:36:43
Stay here.
:36:45
Stay with us! Stay!
:36:47
Again! Come on, one more time.
:36:49
Give me 50 more right away.
Right away.
:36:55
We lost her.
:37:00
Shouldn't fall asleep on the job.
:37:04
Too much at stake if you botch
this assignment. Why isn't he cuffed?
:37:08
-Who are you?
-I'm Mr. Serlano's contingency plan.
:37:12
If anything goes wrong, I take over.
:37:15
And then all deals are off.
:37:17
I'll bring him in like I said.
:37:22
Get the fuck out of my face.
:37:27
Foreigners.
:37:51
Ladies and gentlemen,
sorry to wake you...
:37:53
...but we'll be
experiencing turbulence.
:37:56
I'd ask that you remain seated
with your seat belts fastened.