:52:29
We're gonna take a trip now.
:52:31
If there's any trouble
from any of you...
:52:34
...l will shoot you all.
Those are my orders.
:52:37
-I don't understand.
-It's easy.
:52:39
I point the gun, I pull the trigger.
:52:41
How can you kill three people
just because some guy tells you to?
:52:46
How do you get to Carnegie Hall?
Practice, practice, practice.
:52:50
Dusty trail!
:52:52
We got a car coming!
:53:03
Drop it!
:53:04
-FBI! Put them down!
-Keep your beat on them!
:53:08
We just want Grant
and Yuji Kobayashi.
:53:10
Sure, Zack, go ahead.
:53:12
Take Yuji with you.
:53:14
Come on, Zack.
:53:20
Zack?
:53:22
-I can't.
-What?
:53:24
Which side are you on?
Get over here!
:53:27
Hey, I made my choice.
:53:30
Don't do this, Zack.
:53:33
You can't get away.
:53:35
Yes, he can.