1:20:09
You've come home, Grace.
We're home.
1:20:19
Oh, my baby.
1:20:21
Am I that much
of a bastard, eh?
1:20:22
You're my mates.
You tell me.
1:20:24
It's not too late
1:20:25
if you want to go
to the Tangi.
1:20:26
We'll drive you.
1:20:28
Fuck off.
1:20:31
I'm not going to give them
the satisfaction.
1:20:33
I was never fucking
good enough,
1:20:36
not for their Beth.
1:20:38
I'll knock her
bloody head in.
1:20:41
Never mind, bro.
1:20:43
What's the key
to her, man?
1:20:45
You think I was
tough on the kid?
1:20:48
It wouldn't have been
just that, mate.
1:20:50
Bull, what do you think?
1:20:52
You think I was
tough on her?
1:20:55
Fucked if I know, bro.
1:20:59
I'll try and tell you
a story, eh, Gracie?
1:21:03
The story about a young girl
1:21:07
growing up
in this beautiful place.
1:21:11
She was given an honor.
1:21:13
She was made
Puhi of the Marae.
1:21:17
The special one.
1:21:22
Well, you see,
the girl fell in love,
1:21:27
as all young people do.
1:21:30
But you see,
the problem was...
1:21:35
the old people
wouldn't agree to the fella.
1:21:39
The girl, being headstrong,
1:21:43
went with him anyway.
1:21:47
Her father said
she'd be back...
1:21:51
that when everything
went to hell, she'd be back.
1:21:56
So the girl...
made a promise to herself