:42:05
Tu veux mon stick?
:42:08
Vous êtes trop moches.
:42:24
T'es au courant?
Ils ont emmené Boog.
:42:27
Oui, je sais. Le foyer?
:42:34
Une taffe?
:42:38
Pourquoi pas?
:42:45
Ça ira quand même.
:42:47
Tu sais pourquoi?
:42:50
Maman dit qu'on ira le voir.
:42:53
En famille.
C'est pas super?
:42:55
Oui, super.
:43:00
C'est comment, à ton avis?
:43:02
Le foyer?
:43:04
Mieux que cette voiture.
:43:08
Tu vas le garder longtemps?
:43:18
Tu es le seul
à qui je puisse parler, tu sais?
:43:21
Oui, G... Amis.
:43:24
Pour la vie.
:43:35
250 billets. Superbe!
:43:39
Veinard! C'est ta tournée?
:43:45
Bon, d'accord.
:43:46
Merde, j'aurais dû
amener le camescope.
:43:50
Fous-moi le camp, connard!