1:17:05
Vuestro soy...
1:17:07
...por siempre.
1:17:16
¡Mi digno general!
1:17:20
Muy bienvenido.
1:17:21
El Dux y senadores de Venecia
salud os mandan.
1:17:24
Beso el documento de su mandato
intérprete. Bienvenido, Sr. Graciano.
1:17:39
¿Qué nuevas traes, tío?
1:17:43
¿Primo Ludovico?
1:17:47
Me alegra mucho el veros.
1:17:49
-Muy bienvenido a Chipre.
-Gracias.
1:17:52
¿Qué hace el teniente Casio?
1:17:55
Vive, hidalgo.
1:17:57
Primo...
1:17:59
...ha surgido entre él
y mi esposo fatal discordia.
1:18:04
-Pero tú lo compondrás.
-¿Estás segura de eso?
1:18:07
-¿Mi dueño?
-"Cúmplase sin falta".
1:18:10
No os oye: ocupado en el escrito está.
¿Hay discordia entre él...
1:18:13
-...y Casio?
-Sí, fatal reyerta.
1:18:16
No sé qué daría por conciliarlos,
pues quiero bien a Casio.
1:18:19
¡Fuego, pez y azufre!
1:18:21
¿Mi dueño?
1:18:23
¿Estás en ti?
1:18:25
¿Qué? ¿Está enojado?
1:18:28
Tal vez la carta le haya conmovido.
1:18:30
Creo que lo llaman a Venecia...
1:18:33
...quedando Casio en su gobierno.
1:18:37
Me alegro, a fe.
1:18:39
¿De veras?
1:18:43
¿Dueño mío?
1:18:44
Me alegra el verte loca.
1:18:46
¿Cómo, amado Otelo?
1:18:48
¡Demonio!
1:18:55
¿He merecido yo esto?
1:18:58
Señor, nadie en Venecia
lo creería aun cuando lo jurara.