Outbreak
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
Αυτά εδώ τα εξογκώματα.
:51:02
Ο κώδικας των πρωτεϊνών άλλαξε και
τώρα έχει γίνει αερόβιος.

:51:06
Κι έτσι, μεταδίδεται όπως η γρίπη.
:51:08
Κέισι, αλυσίδα θανάτων;
:51:10
Η νέα σειρά ξεκινά από τον Σιούαρντ.
Αυτός μόλυνε όλο το σινεμά.

:51:14
Πάμε πιο πίσω.
:51:15
Δούλευε σε ιατρικό εργαστήριο.
Μολύνθηκε από το αίμα του Αλβάρεζ.

:51:20
Και τι μας είπε ο Αλβάρεζ;
:51:22
Τίποτα. Ήταν νεκρός προτού να 'ρθούμε εδώ.
:51:24
Αλλ' αυτός πέθανε από τον αρχικό ιό,
ενώ ο Σιούαρντ από τον καινούριο.

:51:29
Ο ιός δεν μπορεί να μεταλλάχτηκε ξαφνικά,
επομένως...

:51:32
νομίζω...
:51:33
ότι το ζώο ξενιστής του μετέφερε
και τους δύο ιούς.

:51:38
Εντάξει. Μεταξύ Αλβάρεζ και Τζίμπο,
ποια σχέση υπήρχε;

:51:41
-Δεν ξέρω.
-Μια στιγμή.

:51:43
-Ο Αλβάρεζ ήταν σε μαγαζί με ζώα.
-Και τώρα μου το λέτε;

:51:46
Μόλις το μάθαμε.
:51:48
Αν ο ξενιστής είν' εκεί, μπορεί να έχει
αντισώματα και για τους δυο ιούς.

:51:51
Πάω για το μαγαζί των ζώων.
:51:53
Σολτ, συνέχισε στο νέο είδος.
Κέισι, αναλύσεις αίματος.

:52:29
Στρατηγέ, έχετε ένα λεπτό;
:52:31
Συνταγματάρχα, συλλάβετε αυτόν τον άνθρωπο.
:52:35
Την πατήσαμε. Ο ιός έχει γίνει αεροζόλ.
:52:37
Τι θες να πεις;
:52:39
Μεταδίδεται με τον αέρα.
:52:41
-Μας συγχωρείς λίγο;
-Βεβαίως, κύριε.

:52:49
Είχες πει ότι ο Μοτάμπα μεταδίδεται
μόνο με την άμεση επαφή.

:52:53
Ξέρω τι είπα,
αλλά τώρα έχουμε ένα νέο τύπο ιού.

:52:56
-Τι;
-Εξαπλώνεται σαν τη γρίπη.


prev.
next.