:25:01
-Κυρία Πανανίντες!
-Τώρα μας τα λες καλά.
:25:05
Αυτοί οι κύριοι χρειάζονται βοήθεια.
:25:07
Η Βιοτέστ πρέπει να είναι πολύ τυπική
με τα χαρτιά της. Έχει ζωντανό φορτίο.
:25:12
Ορίστε. Συγκρίνετε τον κατάλογό μας
με τον κατάλογο της Βιοτέστ.
:25:15
-Έτοιμος; Πέτρα.
-Το ίδιο.
:25:17
-Βένους.
-Μάλιστα.
:25:19
-Πατρίσια.
-Μάλιστα.
:25:20
Τάε Κουκ.
:25:22
-Τάε Κουκ.
-Όχι, κύριε.
:25:24
-Όχι;
-Όχι, κύριε.
:25:25
-Είχε μια μαϊμού για τη Βιοτέστ.
-Όχι, κύριε.
:25:29
Δεν είναι στον κατάλογο;
:25:32
Αυτό είναι το πλοίο που ζητάμε.
:25:34
-Μα το Τάε Κουκ απέπλευσε.
-Και λοιπόν;
:25:36
Πώς θα το εντοπίσουμε;
:25:37
Έχω ένα φίλο στην Ακτοφυλακή.
Θα κάνω ένα τηλεφώνημα.
:25:41
Πόσο στενός φίλος είναι;
:25:43
Πιο στενός απ' όσο θα 'θελε η γυναίκα του.
:25:49
Πήγαινέ με στο πλοίο. Δεν μπορεί
να είναι μακριά. Το πρωί απέπλευσε.
:25:52
Θέλετε να βγούμε στο πέλαγος...
:25:53
και να σας κατεβάσω σ' ένα πλοίο;
Συγγνώμη, αλλά είναι ηλίθιο.
:25:57
-Δεν είμαστε φυγάδες;
-Ναι.
:26:01
Η ηλιθιότητα είναι η μόνη μας λύση.
Βρες το πλοίο.
:26:08
Τι είναι αυτό;
:26:11
Μια μαϊμού. Τη λένε Μπέτσι.
:26:14
-Μαϊμού; Καλά κατάλαβα.
-Την ταΐζω, ξέρεις.
:26:17
-Μένει στο δάσος.
-Έχει πολλές μαϊμούδες στο δάσος;
:26:20
Όχι, μόνον την Μπέτσι. Έρχεται και με βλέπει.
:26:24
Της αρέσουν και της Μπέτσι τα μήλα,
όπως και της μαϊμουδίτσας μου;
:26:28
Ναι.
:26:32
Τάε Κουκ, εδώ στρατιωτικό
ελικόπτερο 1350. Αναφέρατε θέση.
:26:37
Δοκίμασε άλλη συχνότητα.
:26:39
Δε γίνεται. Θα παρακολουθούν τα κανάλια.
:26:42
-Ας βασιστούμε στην αναφορά θέσης.
-Μην είσαι αρνητικός.
:26:45
Θετικό, κύριε.
:26:50
Απαγορευμένη περιοχή.