:42:01
15 cases.
:42:04
There's another outbreak?
:42:06
-Besides the one in Boston?
-Why're you reluctant?
:42:09
CDC and USAMRlID are the only agencies
able to deal with a virus like this.
:42:13
That's why I want to leave tonight.
:42:15
Sorry, can't do that.
:42:17
Why in God's name would you
keep me out of there?
:42:19
It's a civilian matter. CDC is on it.
Let them do their job.
:42:22
We don't have a charter.
:42:24
Fuck the charter. People are dying.
It's about you being a doctor!
:42:29
It's about that sacred oath we took!
:42:31
We're friends.
:42:33
Yes, we're friends, but I'm also your boss!
:42:36
I run this outfit!
You do what the hell I say!
:42:41
I'm your boss. I have my boss. Clear?
:42:43
Get your boss on the phone.
:42:46
Tell him to put me on a plane before
you two kill a lot of people.
:42:50
I suggest you shut up now.
Don't forget who you're talking to.
:42:54
I don't know who I'm talking to anymore.
:42:57
Am I talking to USAMRlID,
the Pentagon, the CIA, McClintock?
:43:00
-Tell me who I'm talking to.
-This conversation is over.
:43:04
You're going to New Mexico.
:43:06
I suggest you get packed or whatever you
have to do, and I suggest you do it now!
:43:26
Who screwed up? Why wasn't
my pilot given the new orders?
:43:29
Ford called me 0200, told me to get
my ass to Cedar Creek, California.
:43:34
You're going to Albuquerque.
:43:35
I'm not going to Albuquerque!
I'm going to Cedar Creek!
:43:38
Get Ford on the phone
and get him to confirm.
:43:41
No, give me that phone.
:43:43
-No, I better confirm.
-You know what time it is?
:43:46
2:30.
:43:47
That's right. You redirect on my orders.
Call and change my flight.
:43:51
Put your finger on the phone!
:43:53
My stripes.
:43:54
It'll be your ass if you don't call.
:43:57
Finger the phone. Finger it.