Outbreak

:19:00

-NedjeIja.
-A kad si rekao da æeš doæi?

:19:02

-Petak.
-Èetvrtak, Same.

:19:04

Da, i misIio sam èetvrtak.

:19:05

Da, èetvrtak i petak zvuèe sIièno.
I ja se Iako zbunim.

:19:09

Zašto nisam pošIa u AtIantu?

:19:11

Jer si vrIo pristojna osoba.
Ako torbe staviš...

:19:13

Jebi se, Same.

:19:15

Rekao si doæi u èetvrtak
da bih ja išIa u petak...

:19:19

kupiIa si toster i možda
u nedjeIju imaIa dan odmora.

:19:22

Sad moram na aerodrom. Neæu stiæi do 7.

:19:25

Za toster æe biti prekasno.

:19:28

Kvragu, nema raspremanja!
U 9 imam pozdravni kokteI!

:19:34

Lewis, makni se.

:19:36

Makni se!

:19:37

-Makni se tamo!
-PIašiš ga.

:19:39

Lewis.

:19:43

To je zato jer ga ti puštaš na kauè.

:19:46

Evo.

:19:48

Sad možemo poæi.

:19:50

KoIiko æeš zadržati pse?

:19:53

Oni æe sa mnom u AtIantu.

:19:54

AIi to su i moji psi, nedostaju mi.

:19:57

Hoæeš ih?
IIi æe sa mnom, iIi ostaju s tobom.

:20:00

DijeIiti ih ne možemo.

:20:02

OdIuèi.

:20:03

Pregovori.

:20:05

U redu.

:20:06

Èekaj!

:20:08

PobijediIa si.

:20:10

Zadrži ih.

:20:15

Sad možemo poæi.

:20:17

Èekaj da ti kažem. Važno je.

:20:20

Zaboravio sam.

:20:22

-Zakasnit æu na Iet.
-Èekaj, sjeæam se.

:20:27

Sjeti se u trgovini da voIe
kosti srednje veIièine.

:20:30

Znam, one maIe s roštiIja...

:20:33

Znam.

:20:35

Toèno.

:20:38

DjeIuješ umorno, Same.

:20:40

U Zairu je biIo toIiko Ioše?

:20:43

MogIo je biti boIje.

:20:46

Daj se èuvaj.

:20:51

ŽeIim ti sreæu.

:20:58

BoIje mu reci da krene.