Outbreak

:21:03

Sad možemo poæi.

:21:17

Nisam to rekao, ne shvaæaš.
Pokušaj biti objektivan.

:21:21

Daj da shvatim. Nisi htio sIike...

:21:24

-...aIi pse jesi?
-Ne shvaæaš bitno.

:21:26

Mogao si uzeti sIike pasa i sve riješiti.

:21:29

Ja otvorim srce, a ti praviš viceve.

:21:31

-Ne pravim.
-Pse smo dobiIi kao štence.

:21:33

-SIatko.
-Nije to bitno.

:21:35

-Još su sIatki.
-BiIi su naši, a sad više nisu.

:21:38

Neka to riješi Vrhovni sud.

:21:41

Reci, imam Ii pravo?

:21:42

BoIje misIi na najubojitiji
virus svih vremena.

:21:46

Jesam Ii u pravu? Pitam te.

:21:48

DobiIa je novi posao na Zaraznome.
Ne, dobiIa je tvoj posao na Zaraznome.

:21:52

-BIago njoj.
-Zapoèinje novi život.

:21:55

Neæe se vratiti.

:21:56

Gotovo je. A ti kreni daIje, jer mi je,
iskreno, veæ zIo od toga.

:22:00

Dobro, dobro. Kako misIiš, gotovo?

:22:02

Ma tebi treba pomoæ.

:22:05

Razvod potpisan od obiju strana
dobar je dokaz da je nešto gotovo.

:22:10

Prièao si s njom, rekIa je to?

:22:12

Znaš Ii kako sam oboma ostao prijateIj?

:22:14

-Kako?
-Jer ne vodim takve razgovore.

:22:17

Ne tražim da se opredijeIiš.
Nije uzeIa pse iz pakosti.

:22:21

-Zanima me tvoje mišIjenje.
-Što je ovo?

:22:23

Nisi provjerio odijeIo, ima rupu.

:22:34

PomaIo ostaneš bez daha.

:22:45

HvaIa.

:22:48

-Dobro jutro, pukovnièe.
-Dobro jutro.

:22:49

Bio sam sIobodan te sam donio uzorke.

:22:52

Imamo ranoraniteIja.

:22:53

Ja sam ustao u 4.

:22:54

Na posao! Odvojite uzorke, otopite,
pa pod mikroskop.

:22:59

Veæ obavIjeno.