:29:14
Stop, please. Come on.
:29:16
Get off of me!
:29:25
The old guy had a heart attack.
:29:27
I brought the truck back.
:29:30
What?
:29:35
Jerry, no!
Jerry, Jerry, don't!
:29:41
Come on.
:29:43
Yeah, well, she's fired!
:29:51
Jerry, just get down the steps.
Get down the steps.
:30:05
How long
has this been goin' on?
:30:06
- What?
- Answer me. How long?
:30:08
Nothing's been going on.
Where's the car?
:30:10
He had his hands all over you.
:30:11
You're tellin' me
nothing's goin' on?
:30:12
That's right. He's been
after me to have a drink.
:30:14
- He's never grabbed me before.
- Oh, yeah, so this is a first.
:30:16
- Jerry, where's the car?
- How come you didn't tell me?
:30:19
- Where's the car?
- Answer me!
:30:20
I didn't want you to beat him
up and get me fired, all right?
:30:23
Now, where's the goddamn car?
:30:27
It's at the hospital.
:30:29
Well, then, call a taxi, Jerry.
:30:31
What, are you kidding?
:30:32
- That's right... no money.
- Where are you going?
:30:36
- I'm trying to get home.
- Betty, they'll be here!
:30:38
Jerry, you want to wait for
them, wait for them, all right?
:30:50
You should have seen me
on the way to the hospital.
:30:52
I ran every fuckin' red light.
It was beautiful.
:30:56
I'm a hero.
We're heroes now. Heroes.
:30:58
Great. I'm glad we saved
Ralph all his money.