:51:00
I don't know, Sid.
Something's not right. Trust me.
:51:02
Who's this girl?
:51:03
Somebody that I met. Can we
stick with the issues here?
:51:07
Look at this.
:51:10
"L" ten, "R" seventeen,
"L" twenty.
:51:12
Where does she work?
:51:13
She doesn't work.
She's a student.
:51:15
It's a combination.
:51:17
Maybe it's the combination
to her gym locker.
:51:19
You want an explanation?
I'll give you an explanation.
:51:21
What are you gonna do,
borrow her sneakers?
:51:26
She's a romantic.
:51:27
It happens to be
the combination to her heart.
:51:32
Yuck it up.
:51:34
I need air, OK?
:51:36
Gas is combustible.
:51:39
One spark from the drill...
:51:44
and ka-boom.
:51:45
- That's it.
- Shit.
:51:48
Oh, well. Come on.
:51:50
I'm starving. I'm hungry.
I can't take this.
:51:52
Good try, Sid.
Nice plan. Forget it.
:51:55
Wait a minute. I got it.
:51:57
We go with
the exact same plan...
:51:58
only we don't drill
the gas line.
:52:00
We drill the gym locker.
:52:01
- The radiator.
- Exactly.
:52:03
We show we're good samaritans.
We offer assistance.
:52:06
What, and then...
"Oh, excuse me, sir.
:52:08
"Can I get the bags of money,
please?"
:52:10
We can't rule out
minor violence.
:52:12
Come on. The guy's
an old fuckin' bastard!
:52:14
There's three of us.
:52:15
He's an old fucking bastard
with a gun.
:52:17
Your wife just lost the only
paying job that we have.
:52:20
I don't know how
you're gonna pay your rent...
:52:21
but I just got
my eviction notice.
:52:26
I can't do this.
:52:28
What? What?
:52:43
You got a message
from that security company...
:52:46
Lion Security.
:52:49
Did you apply there?
:52:50
From Mr. Kott.
Probably wanted to say thanks.
:52:56
What's to eat?
:52:57
There's nothin' to eat.
Nothin' in here.
:52:59
You said you ate.