:21:13
- Mira, tienes suerte.
- ¿Sí?
:21:16
No me hagas pararme,
te mandaré a la luna.
:21:27
Está bien.
:21:29
Debería irme.
:21:30
- No, tengo que irme.
- ¿Qué decías de Broadway?
:21:33
¿Qué?
:21:34
Decías que saldríamos a cenar,
quizás ver Cats, algo así.
:21:39
- ¿Yo dije eso?
- Sí.
:21:40
- ¿Yo dije que podríamos salir?
- Sí.
:21:42
Odio Cats.
:21:44
- No es verdad.
- Está bien, está bien.
:21:46
¿Qué tal si vamos a la costa?
:21:49
Diré que voy con una amiga.
:21:51
- ¿AI paseo marítimo entarimado?
- Por el fin de semana.
:21:54
Podemos quedarnos
en ese sitio que dijiste.
:21:57
- ¿Qué sitio?
- Ese casino.
:21:59
- ¿CuáI?
- Salió en televisión.
:22:00
¿Sí?
:22:05
¿Quieres hacer algo?
:22:06
Sí.
:22:08
¿Realmente quieres?
:22:10
Sí.
:22:11
- Digo, de verdad.
- Sí.
:22:14
Está bien. ¿Qué tal
si te Ilevo a California?
:22:19
¿A California?
:22:21
Toman jugo natural
todos los días, una jarra.
:22:24
Si tienes jardín,
tienes fruta fresca.
:22:27
Tendremos nuestro propio
tilo, aguacate.
:22:31
- ¿Qué me dices?
- No juegues conmigo, Russell.
:22:35
¿Parece que juego contigo?
:22:36
- Sí.
- Mírame la cara.
:22:38
- Sí.
- ¿Es una cara juguetona?
:22:41
Sí.
:22:44
Llegó a casa.
:22:49
¿Laurie?
:22:57
Está bien, está bien.