:52:01
Exacto.
:52:02
Le ofrecemos ayuda
como buenos samaritanos.
:52:04
Y después, "Disculpe, señor.
:52:06
"¿Me podría dar
las bolsas de dinero?"
:52:08
No podemos descartar
la violencia secundaria.
:52:10
Es un cretino viejo. Somos tres.
:52:13
Russ, es un cretino viejo
con pistola.
:52:16
Tu esposa perdió
el único trabajo que teníamos.
:52:18
No sé tú, pero acabo de recibir
mi notificación de desahucio.
:52:24
No puedo hacer esto.
:52:26
¿Qué?
:52:28
¿Qué?
:52:29
¡Oye, Jerry!
:52:42
Recibiste un mensaje
de esa compañía de seguridad,
:52:45
Seguridad León.
:52:47
¿Solicitaste un trabajo?
:52:49
Debe haber sido el Sr. Kott
para darme las gracias.
:52:54
¿Qué hay de comer?
:52:56
No hay nada aquí.
:52:58
Dijiste que ya comiste.
:52:59
Me refiero a una merienda.
Una galleta, por Dios.
:53:03
¿Ves galletas?
:53:05
Entonces no hay galletas.
Cómete cereales.
:53:09
- Es de noche.
- No se Io digas a tu estómago.
:53:13
¿Tomar leche y cereales
con una cerveza?
:53:15
No mezclan bien. Quiero
algo sólido, algo con huesos.
:53:19
No eres el único
que quiere algo.
:53:22
¿De veras?
:53:23
¿Qué es Io que quieres tanto?
:53:26
Olvídalo.
:53:27
No, quiero saberlo.
¿Qué quieres?
:53:29
Quiero lavadora y secadora.
:53:30
Ah, lavadora y secadora.
Iré por un cheque. Espera.
:53:33
Ricky, ¿ves mis cheques?
:53:36
Tienes mucha cara
para pedirme eso.
:53:38
¡Sí, quiero lavadora y secadora!
:53:40
Tengo que ir a la lavandería
con éI en autobús.
:53:43
Llueve, está mojado,
éI está gritando,
:53:45
no tengo cochecito de niño.
:53:47
Un cochecito de niño ahora.
¿AIgo más?
:53:50
¿Sabes qué más quiero?
¡Quiero ropa de diseñador...
:53:52
y quiero videocasetera
con control remoto...
:53:54
y quiero sauna y quiero
aire acondicionado central...
:53:57
y quiero alfombras...!