1:15:01
Intentará hacer arrancar
el motor nuevamente.
1:15:03
Le daremos un momento mientras
piensa en qué va a hacer.
1:15:06
Está fuera del camión.
1:15:08
Abre el capó, se inclina
para adentro y echa un vistazo.
1:15:15
- Carajo.
- ¿Tomaste el tiempo?
1:15:17
¡Hijo de puta!
¡Carajo! ¡Carajo! ¡Carajo!
1:15:26
Maldito sea, Sid.
1:15:28
Eres... eres un imbécil.
1:15:30
- Fue una conjetura informada.
- ¿Conjetura informada?
1:15:32
Tú eres el mecánico, Sid.
1:15:33
Pintaba autos. No los diseñaba.
1:15:57
- Bueno, pásalo, pásalo.
- ¿Qué?
1:16:00
¡Córtale el paso!
1:16:01
Vamos, habrá gente
más adelante...
1:16:02
- Ahora.
- ¿Qué haces?
1:16:04
¡Pásalo ahora!
1:16:05
- ¡Se está deteniendo!
- ¡Detente!
1:16:12
¿Estás loco?
1:16:14
¡No se pisa
el acelerador de otro!
1:16:16
- Miren esto.
- Es sóIo el tablero delantero.
1:16:19
- ¿Tú te ocuparás?
- ¿Yo conducía?
1:16:21
¡CáIlate! ¿Sabes cuánto
pago de seguro?
1:16:23
¿AIguien se lastimó?
1:16:24
¿Por qué diablos frenó?
1:16:26
Estaba recalentado,
así que frené.
1:16:28
Dios, ustedes salieron
de repente...
1:16:32
¿Por qué Ilevan máscaras?
1:16:34
Vamos a robarle el dinero.
1:16:39
Tiene las Ilaves de atrás.
1:16:42
¡Caramba!
1:16:47
¡Hijo de puta!