:28:00
Ouvrez la porte!
Sortez les trucs de la voiture!
:28:02
Hé, ouvrez la porte!
Monsieur, ouvrez la porte!
:28:07
Ouvrez la porte.
Mettez la main sur la poignée!
:28:10
Qu'est-ce que tu fais?
Pousse-toi.
:28:13
- Fais gaffe à ta main.
- Oui, fais gaffe à ma main!
:28:16
Dépêchez-vous!
Ne vous en faites pas.
:28:19
- Donne-moi ça.
- Voilà une voiture.
:28:20
Je l'ai! Qu'est-ce que tu fais?
C'est blindé!
:28:26
Arrêtez-vous! Salaud!
:28:27
Attends. Voilà!
:28:29
M. Kott, ne vous en faites pas.
C'est bon.
:28:32
- On fait quoi?
- On l'emmène à l'hôpital.
:28:35
Super, j'ai mal au dos.
:28:37
De quoi tu te plains?
Tu tiens les pieds.
:28:40
Et le camion?
II est plein de fric.
:28:42
- Conduis-le et dis-leur.
- Oui. Tiens, prends mes clés.
:28:45
On se retrouve là-bas.
Qu'est-ce que tu fais?
:28:49
- Qu'est-ce que tu fais?
- Bon, mets-le à l'arrière.
:28:51
Mettons-le à l'arrière. Allez.
:28:53
Allez, arrête de te plaindre.
:29:12
Arrêtez, s'il vous plaît.
Laissez-moi.
:29:15
Lâchez-moi!
:29:24
Le vieux a fait
une crise cardiaque.
:29:26
J'ai ramené le camion.
:29:30
Quoi?
:29:33
Jerry, non! Jerry, non.
:29:40
Viens.
:29:43
Bon, elle est virée!
:29:49
Descend l'escalier.
Tu m'entends? Descends!