:45:00
Já .. já nevidìla jsem jí.
:45:04
Pocahontas nemùe poøád utíkat.
Je to tu venku nebezpeèno.
:45:08
Øekni jí to. Poslechne tì.
:45:13
Huh. No jasnì.
:45:30
Tohle místo je neuvìøitelné.
:45:32
A myslet... e... jsme sem jeli celou cestu
jen vykopat zlato.
:45:35
Zlato?
Hej, Meeko.
:45:37
Co je zlato?
Ví, je to, no je to lutý.
:45:41
Pøichází ze zemì.
Je to opravdu cenné..
:45:43
Joo, tady toho máme hodnì.
Zlato.
:45:47
Ne. Zlato je .. tohle.
:45:51
Hmm. Nic takového tady v okolí není.
:45:53
ádné zlato.
Ne, to co jsem vidìla.
:45:57
Vechna ta cesta pro nic.
No to bude pro chlapce teda pøekvapení.
:46:01
Odplujou?
Nìkteøí snad.
:46:06
Pojede domù?
No není to jako, e bych mìl moc domova na návrat.
:46:11
Nikdy jsem opravdu nikam nepatøil.
:46:13
Mohl by jsi patøit sem.
:46:24
Co to bylo?
Vidìl jsi nìco?
:46:27
Ne. Ne. Já jen, uff já
:46:30
Nevidìl jsem nic, e jo?
:46:33
Podívej se znovu.
:46:35
Nech to dopadnout na sebe...
:46:38
Jako vlny na písek
:46:43
Ahoj Johne Smithe.
:46:46
Pocahontas, ten strom na mì mluví.
:46:49
Pak bys mìl odpovìdìt.
:46:51
Neboj se mladíku.
Moje tìkání je horí, ne kousnutí.
:46:57
Øekni nìco.
Co mùe øíct stromu?